Algunos hemos tenido la experiencia de tener que repetir una oración durante una ordenanza porque nos equivocamos en una palabra. A mí me ha pasado. Pero ¿significa eso que la ordenanza deja de ser válida?
Para quienes no están familiarizados con nuestra fe, escuchar que alguien interrumpe una oración y vuelve a comenzar puede resultar extraño. Esto plantea una pregunta importante: ¿realmente una sola palabra equivocada puede invalidar una ordenanza ante los ojos del Señor?
La respuesta tiene algunos matices. Aunque Dios no castiga a una persona por equivocarse al pronunciar una palabra, ciertas ordenanzas requieren que se utilicen las palabras exactas que Él ha establecido. Por ello, cuando se comete un error, puede ser necesario corregirlo para que la ordenanza se efectúe debidamente.
Comprender por qué es importante respetar las palabras reveladas nos ayuda a reconocer algunos principios fundamentales de la revelación divina.
Las palabras de las ordenanzas fueron reveladas por Dios

La razón principal por la que algunas ordenanzas requieren una formulación exacta es sencilla: las palabras que deben pronunciarse fueron reveladas directamente por Dios.
A diferencia de las oraciones cotidianas, en las que las personas pueden expresarse según la inspiración del Espíritu Santo, las oraciones de ciertas ordenanzas tienen una formulación específica establecida por mandato divino.
En el Libro de Mormón, Jesucristo resucitado enseñó a los nefitas cómo debían efectuar los bautismos, indicando incluso las palabras que debían pronunciar para evitar disputas.
En 3 Nefi 11:23–25, el Salvador explica cómo se debe administrar el bautismo y establece las palabras que deben pronunciarse:
«Habiéndoseme dado autoridad de Jesucristo, yo te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén». –3 Nefi 11:25
Este mismo principio de seguir instrucciones reveladas continuó durante la restauración de la Iglesia en los últimos días.
En Doctrina y Convenios 20:73 encontramos las palabras que deben utilizarse al efectuar un bautismo. Asimismo, Doctrina y Convenios 20:75–79 establece las oraciones para bendecir el pan y el agua de la Santa Cena. Estas oraciones también aparecen en Moroni 4 y Moroni 5.
Al formar parte de las Escrituras, estas palabras tienen un significado especial. Cambiarlas, incluso accidentalmente, significa apartarse de la formulación revelada para efectuar la ordenanza.
Las ordenanzas son convenios sagrados con Dios

Para comprender por qué no basta con pronunciar palabras parecidas, debemos considerar cómo funcionan las ordenanzas dentro de la doctrina de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Las ordenanzas de salvación, como el bautismo, la confirmación y la investidura del templo, están relacionadas con convenios sagrados entre Dios y Sus hijos.
Podemos compararlas, hasta cierto punto, con los contratos legales. Cuando dos partes establecen un acuerdo, existen condiciones específicas que deben cumplirse para que tenga validez. Un error en un nombre, una cláusula o una condición importante puede generar dificultades para reconocer o hacer cumplir ese acuerdo.
De manera similar, las ordenanzas están sujetas a condiciones establecidas por Dios.
En Doctrina y Convenios 132:8, el Señor declara que Su casa es una casa de orden. Seguir las instrucciones reveladas permite que las ordenanzas se efectúen de acuerdo con Su voluntad y que los convenios correspondientes sean reconocidos tanto en la tierra como en el cielo.
La autoridad del sacerdocio y la representación de Jesucristo

La importancia de utilizar las palabras correctas también está estrechamente relacionada con la autoridad del sacerdocio. Cuando un poseedor del sacerdocio efectúa una ordenanza, actúa en representación de Jesucristo y mediante la autoridad que se le ha conferido.
Por esta razón, no le corresponde modificar por decisión propia las palabras que el Señor ha establecido. Seguir fielmente las instrucciones reveladas recuerda a quien efectúa la ordenanza que está cumpliendo una responsabilidad sagrada.
Su función consiste en actuar como un representante autorizado de Jesucristo, siguiendo los mandamientos que Él ha dado. Cambiar o parafrasear las palabras podría desviar la atención de las instrucciones reveladas hacia la interpretación personal de quien efectúa la ordenanza.
La importancia de mantener la unidad en toda la Iglesia

Desde una perspectiva práctica e histórica, utilizar las palabras establecidas también ayuda a preservar la doctrina y evitar modificaciones graduales con el paso del tiempo.
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es una organización mundial. Tanto si una persona se bautiza en Tokio, Salt Lake City o Nairobi, la ordenanza se efectúa siguiendo las mismas instrucciones reveladas, expresadas en el idioma correspondiente.
Esta uniformidad permite preservar la unidad doctrinal de la Iglesia, independientemente de las diferencias culturales o lingüísticas de sus miembros.
Corregir una ordenanza no significa condenar a quien se equivoca

Es importante distinguir entre una ordenanza que se ha efectuado incorrectamente y la situación espiritual de la persona que participa en ella.
La doctrina de la Iglesia no enseña que pronunciar mal una palabra condene a quien recibe una ordenanza, invalide su fe o provoque la ira de Dios.
El Señor conoce las intenciones de nuestro corazón; sin embargo, las ordenanzas deben efectuarse siguiendo las instrucciones que Él ha establecido.
Por eso, repetir una oración no debe interpretarse como un castigo, sino como una oportunidad para corregir un error.
Cuando un joven se equivoca al bendecir la Santa Cena y se le pide que repita la oración, esa experiencia puede enseñar tanto a él como a la congregación la importancia de la ordenanza que se está efectuando.
El proceso de reconocer un error, corregirlo y volver a intentarlo también puede recordarnos uno de los principios fundamentales del Evangelio: el arrepentimiento.
Así como procuramos mejorar cuando cometemos errores, podemos corregir nuestras acciones para acercarnos a la voluntad del Señor.
¿Qué sucede con las ordenanzas en diferentes idiomas?

Una pregunta interesante surge cuando las ordenanzas se efectúan en distintos idiomas. ¿Qué sucede cuando una palabra no tiene exactamente el mismo significado al traducirse?
Las traducciones rara vez permiten establecer una equivalencia perfecta entre dos idiomas, y algunos matices pueden cambiar de una lengua a otra.
La respuesta puede comprenderse mediante los principios de autoridad y responsabilidad dentro de la Iglesia.
La validez de una ordenanza no depende de que cada idioma reproduzca exactamente todos los matices lingüísticos del inglés, sino de que se utilice la formulación oficialmente autorizada.
Cuando la Iglesia aprueba una traducción oficial para una ordenanza, esa formulación se convierte en la referencia autorizada para quienes la efectúan en ese idioma.
Por ejemplo, un poseedor del sacerdocio en Seúl, Corea del Sur o Lima, Perú no necesita analizar la etimología de cada palabra en inglés para efectuar correctamente un bautismo. Su responsabilidad consiste en utilizar las palabras aprobadas para su idioma.
De esta manera, aunque las expresiones puedan variar entre diferentes lenguas, el convenio permanece fundamentado en la misma autoridad divina.
¿Qué pasa si nadie se da cuenta del error?

Aquí surge una pregunta todavía más interesante: ¿qué ocurre cuando alguien pronuncia incorrectamente una oración, pero ni la autoridad que preside, ni los testigos, ni la congregación se dan cuenta?
¿Significa eso que el convenio pierde su validez ante Dios? ¿Puede un error que nadie advirtió afectar las bendiciones espirituales de quien recibió la ordenanza?
Para abordar estas preguntas, es importante distinguir entre la condición espiritual de las personas y el orden administrativo de la Iglesia.
En 1 Samuel 16:7 se nos recuerda que el Señor mira el corazón. Cuando una persona se prepara para recibir el bautismo o participa de la Santa Cena con fe y un corazón contrito, Dios conoce sus deseos sinceros de seguirlo.
Desde esta perspectiva, podemos confiar en que el Señor comprende las intenciones de Sus hijos, incluso cuando quienes participan en una ordenanza cometen errores humanos.
Por otra parte, en Doctrina y Convenios 132:7 se enseña la importancia de que los convenios sean sellados por el Santo Espíritu de la promesa para tener validez eterna.

Este principio nos recuerda que la relación entre Dios y Sus hijos va más allá de los procedimientos externos, pues también involucra la fe, la obediencia y la aceptación divina de los convenios.
Sin embargo, esto no significa que podamos asegurar que cualquier error inadvertido queda automáticamente corregido por el Espíritu Santo. Las Escrituras no explican de manera específica todas las circunstancias que podrían presentarse.
Cuando se descubre que una ordenanza se efectuó incorrectamente, corresponde a los líderes autorizados seguir las instrucciones de la Iglesia y determinar qué medidas deben tomarse.
Por ejemplo, el Manual General, en la sección 18.7.6, indica que un bautismo debe repetirse si las palabras no se pronuncian exactamente como aparecen en Doctrina y Convenios 20:73.
En cuanto a la Santa Cena, la sección 18.9.4 establece que, si quien pronuncia la oración comete un error y no lo corrige por sí mismo, el obispo debe pedirle amablemente que la repita.
Estas instrucciones permiten que las ordenanzas se efectúen de manera apropiada y reverente.
¿Por qué es tan importante pronunciar correctamente las palabras?

Cuando una persona efectúa una ordenanza en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, las palabras reveladas tienen un propósito que va más allá de una simple formalidad.
En aquellas ordenanzas que requieren una formulación específica, pronunciar correctamente las palabras es parte esencial de seguir las instrucciones del Señor.
La precisión honra los mandamientos revelados por Jesucristo, preserva el ejercicio apropiado de la autoridad del sacerdocio y contribuye a mantener la unidad doctrinal de la Iglesia a través de las generaciones.
Por eso, repetir una oración cuando se comete un error no es motivo de vergüenza ni una señal de condenación divina. Es una manera sencilla de demostrar respeto por las ordenanzas sagradas y por la autoridad mediante la cual se efectúan.
Al final, estas experiencias nos recuerdan que, aunque somos imperfectos y podemos equivocarnos, el Señor nos invita a participar en Su obra con reverencia, obediencia y el deseo sincero de hacer Su voluntad.
Fuente: addfaith.org
