A veces, las redes sociales pueden agotar nuestros espíritus, pero estos tweets edificantes de los 12 apóstoles seguramente alegrarán tu día.
También te puede interesar: 16 Memes Santos de los Últimos Días que no te puedes perder
1. Élder Ballard: Las decisiones
Each of you must come to know what the Lord wants for you individually, given the choices before you.
And remember, if we are faithful and endure to the end, no righteous desire will be denied, and all blessings ultimately will be received.
— M. Russell Ballard (@BallardMRussell) July 15, 2019
Cada uno de ustedes debe llegar a saber lo que el Señor desea para ustedes de manera individual, según las opciones que tienen ante sí.
Y recuerden, si somos fieles y perseveramos hasta el fin, no se nos negará ningún deseo justo y, finalmente, recibiremos todas las bendiciones.
2. Élder Holland: Perseverar hasta el fin
I invite us to remember that perhaps the most repeated line in all of scripture is “It came to pass.” Painful days do pass. It might seem that they won’t, but they do. No regret is forever. No disappointment is fatal or final. No mistake is beyond remedy.
— Jeffrey R. Holland (@HollandJeffreyR) October 29, 2019
Los invito a recordar que quizás la frase más repetida en todas las escrituras es “Sucedió”. Los días de sufrimiento pasan. Puede parecer que no, pero así será. Ningún arrepentimiento es para siempre. Ninguna decepción es fatal o final. Ningún error está lejos de la solución.
3. Élder Uchtdorf: Los milagros del día a día
Allow your Heavenly Father to work His miracles. He can take a simple post on social media or a brief comment to a friend and transform it into a light that burns within someone else’s soul.
— Dieter F. Uchtdorf (@UchtdorfDF) November 7, 2019
Permite que tu Padre celestial haga sus milagros. Él puede llevar una simple publicación en las redes sociales o un breve comentario a un amigo y transformarlo en una luz que arda en el alma de otra persona.
4. Élder Bednar: Las debilidades
Even when praying to overcome a weakness, we still have to work on that weakness. With sincere desire and effort, the Lord will help each of us become a little bit better each day.
— David A. Bednar (@BednarDavidA) August 15, 2019
Incluso cuando oramos para superar una debilidad, todavía tenemos que trabajar en esa debilidad. Con un sincero deseo y esfuerzo, el Señor nos ayudará a cada uno de nosotros a mejorar un poco cada día.
5. Élder Cook: Ser un ejemplo para el bien
The example you set every day can have far-reaching effects. I testify that as we invite the light of the Savior into our lives, we can have greater influence than we ever thought possible.
— Quentin L. Cook (@CookQuentinL) June 26, 2019
El ejemplo que das todos los días puede tener efectos trascendentales. Testifico que al recibir la luz del Salvador en nuestras vidas, podemos tener mayor influencia de lo que creíamos posible.
6. Élder Christofferson: El servicio y el amor
No one has a monopoly on service or love. All of us have a critical role to play.
— D. Todd Christofferson (@ChristoffDTodd) November 1, 2018
Nadie tiene el monopolio del servicio o el amor. Todos tenemos un papel fundamental que desempeñar.
7. Élder Andersen: Mirar hacia adelante con fe
Look forward. Your troubles and sorrows are very real, but they will not last forever. You are a valiant child of God, and with His help, you can triumph in the battles of this fallen world. You have done it before and you can do it again.
— Neil L. Andersen (@AndersenNeilL) November 11, 2018
Mira hacia adelante. Tus problemas y pesares son muy reales, pero no durarán para siempre. Eres un hijo valiente de Dios, y con Su ayuda, puedes salir triunfante de las batallas de este mundo caído. Lo has hecho antes y puedes hacerlo de nuevo.
8. Élder Rasband: Las redes sociales
As you scroll through your Twitter feed, I invite you to consider how your time here allows you to uplift and connect with others. I echo the words of President Nelson that we put ourselves at risk if we “pay more attention to feeds . . . than to the whisperings of the Spirit.”
— Ronald A. Rasband (@RonaldARasband) August 23, 2019
Mientras te desplazas por las publicaciones de Twitter, te invito a considerar cómo tu tiempo aquí te permite elevar a los demás y relacionarte con ellos. Cito las palabras del Presidente Nelson acerca de ponernos en riesgo si “prestamos más atención a las publicaciones. . . que a los susurros del Espíritu”.
9. Élder Stevenson: Nuestra identidad eterna
Remember your eternal identity as a child of God. Be aware that Satan will try to deceive you about who you are and wants you to compare yourself to others.
— Gary E. Stevenson (@StevensonGaryE) May 10, 2019
Recuerda tu identidad eterna como hijo de Dios. Ten en cuenta que Satanás tratará de engañarte acerca de quién eres y quiere que te compares con los demás.
10. Élder Renlund: La historia familiar y la obra en el templo
When God directs us to do one thing, He often has many purposes in mind. Family history and temple work is not only for the dead but blesses the living as well.
When ordinances are performed on behalf of the deceased, God’s children on earth are healed.
— Dale G. Renlund (@DaleGRenlund) April 8, 2018
A menudo, cuando Dios nos guía a hacer una cosa, tiene muchos propósitos en mente. La historia familiar y la obra en el templo no solo son para los muertos, sino que también bendicen a los vivos.
Cuando se realizan ordenanzas en nombre de los muertos, los hijos de Dios en la tierra son sanados.
11. Élder Gong: Ser mejores
Ask yourself, “Are there things in my life I should start, stop, or continue doing?” Seemingly small actions or attitudes carried on over time can set important long-term trajectories. “Out of small things proceedeth that which is great” (D&C 64:33).
— Gerrit W. Gong (@GerritWGong) September 12, 2018
Pregúntate: “¿Hay cosas en mi vida que debería comenzar, dejar o seguir haciendo?” Con el tiempo, las acciones o las actitudes aparentemente pequeñas que se llevan a cabo, pueden establecer recorridos importantes y duraderos. “De las cosas pequeñas proceden las grandes” (D y C 64:33).
12. Élder Soares: La gratitud
When we take a moment and express gratitude for what we have—no matter what difficulties we have before us—we are blessed with the perspective we need to realize that everything we have is a gift from God.
— Ulisses Soares (@Ulisses__Soares) June 9, 2018
Cuando nos tomamos un tiempo y expresamos gratitud por lo que tenemos, sin importar las dificultades que tengamos ante nosotros, somos bendecidos con la perspectiva que necesitamos para darnos cuenta de que todo lo que tenemos es un regalo de Dios.
Bonus: 3 tweets de la Primera Presidencia
El Presidente Nelson sobre la oración
We love our modern mobile phones and other means by which we can have good communication with others. But we can communicate with Heavenly Father at any hour of any day or night, and there are no service fees or batteries to be charged. This is an important truth for all of us.
— Russell M. Nelson (@NelsonRussellM) November 21, 2019
Nos encantan nuestros teléfonos móviles modernos y otros medios por los cuales podemos tener una buena comunicación con los demás. Pero, podemos comunicarnos con nuestro Padre Celestial a cualquier hora del día o de la noche, y no se cobran tarifas de servicio ni se deben cargar baterías. Esta es una verdad importante para todos nosotros.
Élder Oaks sobre amarnos unos a otros
All men and women on the earth are the offspring of God—spirit brothers and sisters. What a powerful idea! No wonder God’s Only Begotten Son commanded us to love one another.
— Dallin H. Oaks (@OaksDallinH) November 15, 2018
Todos los hombres y las mujeres de la tierra son hijos de Dios, hermanos y hermanas espirituales. ¡Qué idea tan poderosa! No es de extrañar que el Hijo Unigénito de Dios nos haya dado el mandamiento de amarnos unos a otros.
Élder Eyring sobre el amor de Cristo
God the Father lives and loves you. He knows your name. Jesus is the Christ. He atoned for your sins and for all the sins of your family on conditions of faith in Him and a repentant and broken heart. He has always loved you, and He offers you His loving help in your life.
— Henry B. Eyring (@EyringHB) June 19, 2019
Dios el Padre vive y te ama. Él sabe tu nombre. Jesús es el Cristo. Él llevó a cabo la expiación por tus pecados y por todos los pecados de tu familia en condiciones de fe en Él, y un corazón arrepentido y quebrantado. Él siempre te ha amado y te ofrece su amorosa ayuda en tu vida.
¿Cuáles son tus tweets favoritos de las Autoridades Generales? ¡Deja tus comentarios!
Esta es una traducción del artículo que fue escrito originalmente por Jane Ballif y fue publicado en thirdhour.org con el título “12 Tweets from the 12 Apostles to Inspire You This Weekend”.
